Sunday, May 24, 2015

Canadian Museum of History / Musée canadienne de l'histoire

After sketching Parliament Hill, I decided to cross the Ottawa River on the Alexandra Bridge by bike and to sketch the place where I had just been - the Canadian Museum of History. This impressive structure was designed by Douglas Cardinal (who also designed the National Museum of the American Indian in Washington DC). The building curves along the river bank and looks out at the landscape from a window measuring 112 m wide by 15 m high. It is really a remarkable building. I completed this sketch fairly quickly because I had to stand up and hold my sketchbook on a railing while a brisk wind blew around me.
Watercolour with Lamy Safari pen and Noodler's Lexington grey ink in a Strathmore 400 series sketchbook, 26 x 14 cm (10 x 5.5 inches).

Après avoir esquissé la Colline du Parlementje ai décidé de traverser la rivière des Outaouais sur le pont Alexandra en vélo et d'esquisser l'endroit où je venais d'être - le Musée canadien de l'histoire. Cette imposante structure a été conçu par Douglas Cardinal (qui a également conçu le Musée national des Indiens d'Amérique à Washington DC). Les courbes du bâtiment le long de la berge de la rivière donnent sur le paysage à partir d'une fenêtre qui mesure 112 m de large par 15 m de haut. Il est vraiment un bâtiment remarquable. J'ai complété cette esquisse assez rapidement parce que je devais tenir mon carnet de croquis sur une balustrade tandis qu'un vent vif soufflait autour de moi.
Aquarelle avec stylo Lamy Safari et l'encre gris de Lexington de Noodlers dans une carnet de croquis Strathmore série 400, 26 x 14 cm (10 x 5,5 pouces).

No comments: