Tuesday, August 19, 2014

Ducks swimming in the bay / Les canards nagant dans la baie

It's interesting to watch the ducks in the bay over the summer. Well ... we don't want too many of them because they tend to pollute the area, but a family or two are welcome! This picture tries to capture the reflective character of the water and the splash of blue which occurs when it's disturbed.
Watercolour with Lamy Safari pen and Noodler's Lexington grey ink on Strathmore 400 series paper, 10.5 x 7.5 inches (26.7 x 19 cm).

Il est intéressant de regarder les canards dans la baie pendant l'été. Eh bien ... nous ne voulons pas trop d'eux, car ils ont tendance à polluer l'endroit, mais une famille ou deux sont bienvenus! Cette image tente de saisir le caractère de réflexion de l'eau et les éclaboussures de bleu qui se produit quand il est perturbé.
Aquarelle avec plume Lamy Safari et l'encre gris Lexington de Noodlers sur papier Strathmore série 400, 10,5 x 7,5 pouces (26.7 x 19 cm).

1 comment:

Rene Fijten said...

Lovely, the water is very well done.