Tuesday, January 25, 2011

Birds perched atop tree / Les oiseaux perchés sur un arbre

On our property at the lake, there’s a gigantic ash tree that’s been dead for many many years. The tree soars into the sky and sways with the breeze. It’s been able to withstand several years of strong winter winds and still remains standing. For whatever reason, it seems to attract birds. They love to perch on the highest branches and hold conversations amongst themselves.

Sur notre propriété au bord du lac, il y a un frêne gigantesque qui est mort depuis de nombreuses années. L'arbre s'élève dans le ciel et se balance avec le vent. Il a été capable de résister à plusieurs années de vents d'hiver fort et il continue de rester debout. Pour une raison quelconque, il semble d’attirer les oiseaux. Les oiseaux aiment se percher sur les branches les plus hautes et tenir des conversations entre eux.

No comments: