Moorside ruins / Les ruines de Moorside

Here's another quick sketch from Kingsmere, Quebec. This is taken from the approach to some of the ruins at Moorside. The site is very popular. The ruins of old buildings from Ottawa are set on a small hillside surrounded by large spruce and fir trees. You feel that you've been transported to the remains of a small abbey in Europe.
Watercolour, 11 x 7.5 inches (28 x 19 cm).

Voici un autre rapide croquis de Kingsmere (Québec). Cette scène se trouve à l'approche de certains des ruines à Moorside. Le site est très populaire. Les ruines de bâtiments anciens d'Ottawa sont situés sur une petite colline entourée par de grandes épinettes et de sapins. Vous vous sentez que vous avez été transportés à la demeure d'une petite abbaye en Europe.
Aquarelle, 11 x 7,5 pouces (28 x 19 cm).